Finally, after 3 days completely committed to it I finished going through all my deviantwatch (which included 100's of messages and more than a 1000 deviations)... favourited a lot and had a blast watching how everyone makes such awesome art everyday...
It's been a while since I last updated my journal and in that time I went through the first semester of culinary school, found out that I'm gonna be a dad (sometime in May next year), I fell in love with the most amazing woman that I've ever met (my beautiful Milwaukeean, Kate) and had to resign myself to the idea of losing her (in about 7 days from now), I hurt a very kind and beautiful girl (maybe beyond repair or forgiveness), lost communication with my best friends in life (one of them will probably read this soon) and disappointed pretty much everybody that has ever cared about me (but I promise that I'm gonna make it all better, I just need one last chance)...
In other words, I grew up. And as painful as it was I have to thank everybody that, in one way or another, were there for me and helped me through these very hard last months of my life.
It hasn't been easy but everything's looking up now... so, after opening my heart to the world I leave you all with that beautiful picture of my three-month-old baby... Take care everybody!
Español:
Finalmente, después de 3 días completamente comprometido con ello, terminé de revisar todo mi deviantWatch (el cual incluía cientos de mensajes y más de 1000 desviaciones)... Agregué muchos favoritos y disfruté sobremanera darme cuenta como todos crean arte espectacular día con día...
Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que actualicé mi diario y, en este tiempo, terminé el primer semestre de la Licenciatura en Gastronomía, descubrí que voy a ser padre (en Mayo del año próximo), me enamoré de la mujer más maravillosa que he conocido (mi hermosa oriunda de Milwaukee, Kate) y me resigné a la idea de perderla (en 7 días a partir hoy), lastimé a una hermosa y cándida mujer (tal vez más allá del perdón y de lo que es reparable), perdí completamente el contacto con mis mejores amigos en la vida (una de ellos probablemente leerá esto muy pronto) y decepcioné practicamente a todas las personas a las que les he importado (pero prometo que me voy a reivindicar, solo necesito una última oportunidad)...
En otras palabras, crecí. Y aun cuando fue doloroso estoy obligado a agradecerles a todos aquellos que, de alguna u otra manera, estuvieron ahí y me ayudaron a sobrellevar estos difíciles últimos meses de mi vida.
No ha sido fácil, pero todo parece ir mejor ahora... así que, después de abrirle mi corazón al mundo los dejo con la hermosa forografía de mi bebé a los 3 meses de edad... Cuídense todos!