English:
- After 2 and a half weeks in my new "home", finally take the time to update this. It's been hell and heaven, I've been both shocked and soothed by the sudden change and the built-up anticipation. There's nothing better than having the time to sit and enjoy the view but I can't wait to start my new job in my new town. I have the opprtunity to join the staff of the recognized Marche Restaurant [link] as a Line Cook and all I need is to not blow it on my trial day (Wednesday). So life is pretty, my girl and I are happy together and her family has welcomed me with open arms, doors and hearts into a life I expected to be a lot harder. As of now I'm on a sort of hiatus until I can get my hands on a new camera, but I will be trying to post some of the pictures I've been taking with Betsy's [link] little handy Canon... Hope this finds you all well, take care!

Español:
- Despues de 2 semanas y media en mi nuevo "hogar", por fin me doy el tiempo de actualizar esto. Ha sido el paraiso y el infierno, me he encontrado sorprendido y tranquilizado por el repentino cambio y la idea que habia construido en mi mente. No hay nada mejor que tener el tiempo de sentarse a disfrutar la vista pero tampoco puedo esperar a comenzar en mi nuevo trabajo en mi nuevo pueblo. Tengo la oportunidad de unirme a las filas del reconocido restaurante Marche [link] como Cocinero de Linea y lo unico que necesita es no defecarla en mi dia de prueba (Miercoles). Asi que la vida es bella, mi novia y yo estamos felices juntos y su familia me ha recibido con los brazos, las puertas y los corazones abiertos de par en par para entrar a una vida que yo esperaba fuera mas dificil. Por el momento estoy en una especia de hiatus hasta que pueda conseguir una camara decente, pero intentare subir las fotos que tome con la pequeña y manual Canon de Betsy [link] ... Espero que esto los encuentre a todos con bien, cuidense!